Condizioni generali

Ultimo aggiornamento: 1 dicembre 2025

1. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali si applicano a tutti gli ordini effettuati tramite Angeln-Kanaren.de. Eventuali condizioni diverse del cliente sono riconosciute solo se confermate preventivamente per iscritto.

2. Fornitore

Angeln-Kanaren.de
Jörg Horstmann
Avenida de Miramar 106
07639 Sa Ràpita
Spagna

Contatti: Contatti.

Numero di identificazione IVA: ESY3884101J

3. Oggetto del contratto

Tramite Angeln-Kanaren.de, i clienti possono acquistare licenze di pesca, permessi, servizi e documenti digitali relativi alla pesca. Il cliente riceve i documenti in formato digitale dopo l’ordine e il pagamento.

4. Ordine e conclusione del contratto

1. Gli ordini si effettuano esclusivamente online tramite il sito.
2. Facendo clic su «Ordina con obbligo di pagamento» si presenta un’offerta vincolante di acquisto.
3. Il contratto si conclude con la nostra conferma d’ordine.
4. Tutti i dati devono essere completi e corretti. Dati errati possono invalidare il documento.

5. Prezzi e metodi di pagamento

1. Tutti i prezzi sono finali e comprendono l’IVA prevista dalla legge.
2. Il pagamento avviene tramite i metodi offerti durante l’ordine.
3. L’elaborazione inizia solo dopo il pagamento riuscito.

6. Consegna

1. I documenti vengono inviati esclusivamente in formato digitale tramite e-mail.
2. La consegna avviene entro 24 ore.
3. Non rispondiamo dei ritardi causati da indirizzi e-mail errati o problemi tecnici del cliente.

7. Obblighi del cliente

Il cliente si impegna a:
– fornire correttamente tutti i dati richiesti;
– utilizzare i documenti forniti esclusivamente per lo scopo previsto;
– non riprodurre, modificare o trasmettere contenuti a terzi.

8. Diritto di recesso

Il cliente acconsente all’avvio dell’elaborazione dell’ordine prima della scadenza del termine legale di recesso. Trattandosi di documenti digitali creati individualmente, il diritto di recesso si estingue una volta iniziata l’elaborazione (§ 356, comma 5 BGB).

9. Responsabilità

1. Non rispondiamo del riconoscimento o della validità dei documenti qualora il cliente abbia fornito dati errati.
2. Non rispondiamo dei ritardi causati da filtri antispam, problemi tecnici o errori del cliente.
3. In caso di colpa lieve, rispondiamo solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali.
4. La responsabilità per danni indiretti o consequenziali è esclusa nei limiti consentiti dalla legge.

10. Protezione dei dati

Si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati contenute nell’informativa privacy del sito. I dati personali sono utilizzati esclusivamente per gestire l’ordine.

11. Modifiche alle presenti condizioni

Il fornitore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni, purché non vengano alterati elementi essenziali del contratto.

12. Legge applicabile e foro competente

La legge spagnola è applicabile. Il foro competente è quello della sede del fornitore.