Conditions générales

Dernière mise à jour : 1er décembre 2025

1. Champ d’application

Les présentes conditions générales s’appliquent à toutes les commandes passées sur Angeln-Kanaren.de. Les conditions différentes du client ne sont reconnues que si elles ont été confirmées préalablement par écrit.

2. Prestataire

Angeln-Kanaren.de
Jörg Horstmann
Avenida de Miramar 106
07639 Sa Ràpita
Espagne

Contact : Contact.

Numéro d’identification à la TVA : ESY3884101J

3. Objet du contrat

Sur Angeln-Kanaren.de, les clients peuvent acheter des licences de pêche, des permis, des services et des documents numériques relatifs à la pêche. Le client reçoit les documents correspondants sous forme numérique après la commande et le paiement.

4. Commande et conclusion du contrat

1. Les commandes sont passées exclusivement en ligne sur le site.
2. En cliquant sur «Commander avec obligation de paiement» vous soumettez une offre d’achat ferme.
3. Le contrat est conclu par notre confirmation de commande.
4. Toutes les informations doivent être complètes et exactes. Des informations erronées peuvent rendre le document invalide.

5. Prix et moyens de paiement

1. Tous les prix sont des prix définitifs incluant la TVA légale.
2. Le paiement s’effectue par les moyens proposés lors de la commande.
3. Le traitement commence uniquement après la réussite du paiement.

6. Livraison

1. Les documents sont envoyés exclusivement sous forme numérique par e-mail.
2. La livraison intervient dans les 24 heures.
3. Nous déclinons toute responsabilité pour les retards dus à des adresses e-mail erronées ou à des problèmes techniques du côté du client.

7. Obligations du client

Le client s’engage à :
– fournir correctement toutes les données requises ;
– utiliser les documents fournis uniquement aux fins prévues ;
– ne pas reproduire, modifier ou transmettre les contenus à des tiers.

8. Droit de rétractation

Le client accepte que nous commencions à traiter la commande avant l’expiration du délai légal de rétractation. Les documents étant des documents numériques créés individuellement, le droit de rétractation s’éteint dès que nous avons commencé le traitement (§ 356, alinéa 5 BGB).

9. Responsabilité

1. Nous ne sommes pas responsables de la reconnaissance ou de la validité des documents si le client a fourni des données erronées.
2. Nous ne sommes pas responsables des retards dus aux filtres antispam, à des problèmes techniques ou à des erreurs du client.
3. En cas de négligence légère, notre responsabilité se limite à la violation d’obligations contractuelles essentielles.
4. La responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs est exclue dans les limites autorisées par la loi.

10. Protection des données

Les dispositions de la politique de confidentialité du site s’appliquent. Les données personnelles sont utilisées exclusivement pour traiter la commande.

11. Modification des présentes conditions

Le prestataire se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment, sans modifier les éléments essentiels du contrat.

12. Droit applicable et juridiction compétente

Le droit espagnol s’applique. Le tribunal compétent est celui du siège du prestataire.